-
1 задёрнуть шторы
vgener. die Stores zuziehen -
2 задёрнуть
-
3 задёргивать
vt; св - задёрнутьшторы и т. п. to draw -
4 штора
[štóra] f. (dim. шторка)1) tendaопустить шторы — tirare (abbassare, chiudere) le tende
2) tapparella
См. также в других словарях:
задёрнуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. задергивать). 1. Передвинуть, задвинуть до конца (занавеску, штору и т. п.). Занавес был не совсем задернут, и я мог бросить любопытный взгляд во внутренность комнаты. Лермонтов, Княжна Мери. В номере светло: Саня… … Малый академический словарь
задёрнуть(ся) — за/дёр/ну/ть(ся) [шторы] … Морфемно-орфографический словарь
задёргивать — ЗАДЁРГИВАТЬ1, несов. (сов. задёрнуть), что. Помещать (поместить) что л. висячее на карнизе, шнуре и т.п. (штору, занавеску и т.п.) так, чтобы полностью закрыть [impf. to pull, draw (the curtains)]. Механизм на карнизе часто заедало, и задергивать … Большой толковый словарь русских глаголов
штора — ы; ж. [франц. store] Оконная занавеска, отодвигаемая в сторону и поднимаемая кверху (обычно при помощи шнура). Поднять, опустить штору (шторы). Задёрнуть шторы. Плетёные шторы. Повесить на окно шторы. ◁ Шторный (см.) … Энциклопедический словарь
штора — ы; ж. (франц. store) см. тж. шторный Оконная занавеска, отодвигаемая в сторону и поднимаемая кверху (обычно при помощи шнура) Поднять, опустить штору (шторы). Задёрнуть шторы. Плетёные шторы. Повесить на окно шторы … Словарь многих выражений
штора — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шторы, чему? шторе, (вижу) что? штору, чем? шторой, о чём? о шторе; мн. что? шторы, (нет) чего? штор, чему? шторам, (вижу) что? шторы, чем? шторами, о чём? о шторах Шторой называют оконную… … Толковый словарь Дмитриева
ШТОРА — ШТОРА, ы, жен. Оконная занавеска, раздвигаемая в стороны или поднимаемая вверх. Поднять, опустить шторы. Задёрнуть штору. Соломенная ш. | уменьш. шторка, и, жен. | прил. шторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
шторный — ШТОРА, ы, ж. Оконная занавеска, раздвигаемая в стороны или поднимаемая вверх. Поднять, опустить шторы. Задёрнуть штору. Соломенная ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
